| Beobachtungsstelle obszervatóriumot jelent németül, de így nevezik a katonai megfigyelőpontokat is. A Sörgyári capricco egy híres jelenetében Pepin sógor felmászik sógornőjével a sörgyár kéményére. (Hrabal regényében egy s-sel írta a szót, úgy ahogy a címben is szerepel.) Ekkor világháborús emlékeit felidézve,a kéményt illeti ezzel a szóval Pepin sógor. A kilátópontokat azóta én is így nevezem. A legjobb "Beobachtungstelle" a környéken természetesen a Bati-kereszti kilátó. Onnan készült ez a kép még januárban, egy hidegfrontbetörés utáni tiszta időben. A Balaton felé fordultam, hogy látni-e innen a Badacsonyt? Én nem láttam, de állítólag volt már olyan, aki innen látta. Zomba viszont jól megfigyelhető. |
